对于中国重汽的HOWO产品，我们都听过“豪沃”和“豪泺”，也有卡友在购买前都听说是“豪沃”，要交货的时候却是“豪泺”。“豪沃”和“豪泺”到底是两个品牌？山寨？还是民间说法？他们之间是什么关系，有什么区别？下面小编就跟大家作一个简短的介绍。

中国重汽HOWO产品车身上打的标识为“HOWO”，首先需要介绍的是该车的驾驶室本体模具是从VOLVO公司直接购进的，之前用于沃尔沃FL车型，其次豪沃是“HOWO”的音译，大家习惯从发音上叫，因此就有了豪沃的叫法。

    但是，由于沃尔沃卡车不允许中国重汽再使用“沃”，因此把“沃”字换了一个“泺”（luo 四声，与河南洛阳的“洛”字同音）字替代，在国家公告里注册的品牌名称为“豪泺”。

    “泺”，来源于济南古代的一条河。

    总结后为：

    第一，豪泺和豪沃都是指重汽HOWO。第二，豪泺为官方正式名称，而豪沃为民间说法。虽然，豪泺没有豪沃叫着顺口，泺字又不常见，但是官方的总归是官方的，总是起得出生僻别扭的名称。（